Volver a Insights

Tecnología

Comprar es conversar

8/9/26
Publicado por
Epifanio Blanco

Comprar sigue siendo conversar; incluso cuando compra una IA. Durante siglos dimos por sentado que quien compraba era una persona. Alguien que observaba, comparaba, preguntaba precios, negociaba y finalmente elegía.

Un nuevo protagonista

Hoy aparece un nuevo protagonista: el agente inteligente.  

Un software capaz de recorrer sitios web, comparar productos, evaluar alternativas, llenar formularios y completar una compra siguiendo las instrucciones de un cliente, reinventa hoy el arte del comercio.  

Como todo ser que crece, el arte de comerciar tuvo su infancia edénica en el Trueque; correteó, niño errante, por las Rutas; llegó extasiado al Ágora, donde mercaderes y artesanos escribieron las primeras reglas del intercambio; y entró en la adolescencia de la mano de la Revolución Industrial, que le exigió volverse retailer. Hoy se mira al espejo y descubre, devuelta, la imagen de un agente digital autónomo.

El dolor del retail adolescente es temer perder el rostro propio por sobrevivir frente a finos márgenes de ganancia, la comparación instantánea y el riesgo de ser una vidriera igual a todas. Ahí el agente digital, bien entendido, no homogeniza: traduce, como un mercader que reconoce a su cliente de siempre, sin perder el acento de cada marca. Y sabe que está en constante cambio.

La pregunta ya no es solamente cómo compra una persona. La pregunta es cómo compra una inteligencia artificial.

Para responderla conviene recordar algo mucho más antiguo. Comprar es conversar. Lo ha sido desde los orígenes mismos de la civilización.  

Una conversación muy antigua

Los mercados fueron siempre mucho más que lugares de intercambio de bienes. Eran espacios de diálogo donde las personas negociaban, construían confianza, compartían información y descubrían novedades llegadas desde territorios lejanos.

Por esos caminos transitó Marco Polo hace más de siete siglos. Sus viajes entre Oriente y Occidente no sólo transportaban seda, papel o especias. Transportaban historias, conocimientos y formas de comprender el mundo. Su capacidad para hablar distintos idiomas le permitió convertirse en un intermediario eficaz entre culturas muy diferentes.

En cierto modo, los agentes inteligentes ocupan hoy un lugar parecido.

No viajan sobre camellos ni cruzan desiertos. Recorren pantallas.

Su materia prima tampoco son las mercancías, sino el lenguaje y los datos acumulados por millones de personas durante décadas. Aprenden observando cómo hablamos, qué buscamos, qué compramos, qué valoramos y cómo tomamos decisiones.

Por eso, cuando encargamos a una IA que encuentre una remera para práctica de running, reserve un hotel o compare precios para un vuelo, no estamos delegando únicamente una búsqueda. Estamos delegando una conversación.

Cómo compra una IA

La inteligencia artificial observa la pantalla como nosotros observamos una vidriera. Lee textos, interpreta imágenes, identifica botones, completa formularios, agrega productos al carrito y evalúa alternativas. Todo ocurre en segundos.

El comportamiento resulta sorprendentemente parecido al de un comprador en un centro comercial. La diferencia es que procesa cientos o miles de variables simultáneamente.  

Ser comprensible para las máquinas

Durante años las empresas se preocuparon por estar bien ubicadas frente al ojo humano.

Después aprendieron a estar bien posicionadas frente a Google.

Ahora comienza una nueva etapa: deben ser comprensibles para las inteligencias artificiales.

La vieja góndola del supermercado sigue existiendo, pero ha cambiado de forma. Hoy también es una página web. Es una ficha de producto. Es una descripción técnica. Es una imagen correctamente etiquetada. Es una experiencia digital sin obstáculos innecesarios.

Cuando un sitio web está saturado de ventanas emergentes, mensajes invasivos, cupones que aparecen constantemente o procesos confusos, el problema no afecta sólo a las personas. También dificulta la tarea de los agentes inteligentes que deben interpretar qué es relevante y qué es ruido.

La buena experiencia digital ya no consiste únicamente en agradar al usuario humano. Consiste también en facilitar el diálogo con las máquinas que actuarán en su representación.

Los números del nuevo comercio

Los datos presentados durante el eCommerce Day 2026 muestran el peso creciente del comercio electrónico en numerosas categorías. Algunas ya alcanzan niveles de participación online que hasta hace pocos años parecían improbables. La tendencia es clara: cada vez más decisiones de compra ocurren a través de interfaces digitales.  

peso del canal online por categoría (eCommerce Day 2026, Kantar CACE)
Peso del canal online por categoría – eCommerce Day 2026, Kantar / CACE

El crecimiento del mercado argentino forma parte de una transformación regional más amplia, dice la Cámara Argentina de Comercio Electrónico (CACE). Latinoamérica registró durante 2025 un crecimiento del eCommerce del 12,2%, el ritmo más acelerado a nivel global, mientras que la penetración del retail online alcanzó el 15,9%. El mercado de comercio electrónico de América Latina y el Caribe alcanzó aproximadamente US$191.000 millones.

A su vez, el comercio online en Argentina creció 28% en facturación, con un millón de pedidos por día, un número sólido incluso frente a una inflación del 33%. Pero el online todavía es una porción de la torta: el 82% de las transacciones sigue pasando por el canal tradicional, dijo Marcos Pueyrredon, presidente del eCommerce Institute.  

Y si las compras suceden cada vez más en entornos digitales, resulta lógico que los agentes inteligentes comiencen a desempeñar allí un papel creciente. De acuerdo con el Informe Mid Term 2026 de CACE y Kantar, durante el primer semestre del año se vendieron 248 millones de unidades, un 22% más que en el mismo período anterior. Según las empresas encuestadas, el 71% afirma utilizar inteligencia artificial en algún proceso.  

El cliente cambió. Es más exigente. Busca rapidez, seguridad y experiencias personalizadas. Pero también empieza a delegar tareas antes exclusivamente humanas.

La conversación permanece

Por eso las marcas deberán aprender un nuevo idioma. El idioma de los agentes inteligentes. No para reemplazar la conversación humana, sino para ampliarla.

Porque comprar sigue siendo conversar.

Lo era en los mercados del Oriente lejano. Lo fue en las rutas comerciales que conectaron continentes. Lo fue en los centros comerciales del siglo XX.

Y sigue siéndolo hoy, cuando una inteligencia artificial recorre la red buscando la mejor opción para quien la envió.

La tecnología cambia. La conversación permanece.

Y comprender esa conversación es precisamente el desafío de las empresas que quieren seguir siendo elegidas en la nueva economía digital.

En eso consiste buena parte del trabajo que hacemos en Portinos: ayudar a que marcas, personas y tecnologías se entiendan mejor para que el diálogo continúe, independientemente de quién esté del otro lado de la compra.

¡Hablemos sobre tu proyecto!

Cuéntanos sobre el proyecto

*Campos requeridos

Al aceptar, reconocés que Portinos puede recopilar, usar y proteger tu información personal según lo establecido en nuestra Política de privacidad.

¡Gracias!
Recibimos tu mensaje y pronto nos pondremos en contacto.
Hubo un error al enviar el formulario. Intenta nuevamente.